감기 걸렸을 때 유용한 영어표현 | 병원·약국에서 바로 쓰는 실전 영어회화

기침, 열, 콧물… 감기 걸렸을 때 병원과 약국에서 바로 쓸 수 있는 실전 영어회화를 상황별 대화로 정리했습니다.

🌿 감기 걸렸을 때, 이렇게 말해보세요

몸이 으슬으슬 떨리고 코가 막히는데 영어가 잘 안 떠오르시죠?
해외여행 중이거나 외국에 거주할 때는 감기 증상을 영어로 설명하는 표현을 알고 있으면 정말 편리합니다.
아래는 병원과 약국에서 실제로 쓸 수 있는 대화 예시입니다.

👩‍⚕️ Doctor: Hello, what brings you here today?
(안녕하세요, 오늘은 어떤 증상으로 오셨나요?)

🙍‍♀️ Patient: I think I have a cold. I’ve been coughing and sneezing a lot.
(감기에 걸린 것 같아요. 기침이랑 재채기를 많이 해요.)

👩‍⚕️ Doctor: Do you have a fever?
(열이 있나요?)

🙍‍♀️ Patient: Yes, a little. I felt really tired and had body aches last night.
(네, 약간요. 어젯밤엔 너무 피곤하고 몸살도 있었어요.)

👩‍⚕️ Doctor: I see. Any sore throat or headache?
(그렇군요. 목 아픔이나 두통도 있나요?)

🙍‍♀️ Patient: Yes, my throat hurts when I swallow.
(네, 삼킬 때 목이 아파요.)

👩‍⚕️ Doctor: Sounds like a common cold. I’ll prescribe you some medicine.
(일반 감기인 것 같네요. 약을 처방해드릴게요.)

💁‍♀️ Customer: Hi, I think I caught a cold. Can I get something for it?
(안녕하세요, 감기에 걸린 것 같아요. 감기약 좀 주시겠어요?)

💊 Pharmacist: Sure. Do you have a fever or sore throat?
(물론이죠. 열이나 목 아픔이 있나요?)

💁‍♀️ Customer: I have both. My nose is also really runny.
(둘 다 있어요. 코도 계속 막히고 콧물이 나요.)

💊 Pharmacist: Okay, I recommend this cold medicine. Take one pill every six hours.
(이 감기약을 추천드릴게요. 6시간마다 한 알씩 드세요.)

💁‍♀️ Customer: Should I take it before or after meals?
(식전인가요, 식후인가요?)

💊 Pharmacist: After meals, and drink plenty of water.
(식후에 드시고, 물을 충분히 마시세요.)

👩‍🦰 Friend: You don’t look well. Are you okay?
(안 좋아 보이는데, 괜찮아?)

🙍‍♀️ Me: I caught a cold. I’ve been sneezing all day.
(감기에 걸렸어. 하루 종일 재채기만 하고 있어.)

👩‍🦰 Friend: Oh no! You should get some rest.
(어머, 푹 쉬어야겠다!)

🙍‍♀️ Me: Yeah, I’m planning to go to the pharmacy later.
(응, 좀 있다 약국에 가보려고.)

예문:
“I think it’s just a cold, not the flu.”
(그냥 감기인 것 같아요, 독감은 아니에요.)

감기 증상을 영어로 자연스럽게 표현하면
병원에서도, 약국에서도 훨씬 자신 있게 대화할 수 있습니다.

다음 편에서는 👉 두통 있을 때 쓰는 영어회화를 알려드릴게요.
일상 영어회화 시리즈로 꾸준히 공부하면서 자연스럽게 영어 감각을 익혀보세요!