피부 가려움, 발진, 알레르기 반응이 있을 때 병원과 약국에서 바로 쓸 수 있는 영어 표현과 대화를 소개합니다.
🌿 피부 트러블이나 알레르기 있을 때, 영어로 이렇게 말해보세요!
갑자기 피부가 간지럽고 빨갛게 부어오르는데, 영어로 설명하려니 막막하셨나요?
병원에서도, 약국에서도 쓸 수 있는 영어 표현을 실제 대화 형식으로 정리해드릴게요.
🏥 병원에서의 대화 (Doctor's Office)
👩⚕️ Doctor: Hello, what brings you in today?
(안녕하세요, 오늘 어떤 문제로 오셨나요?)
🧑🦰 You: I think I have an allergic reaction. My skin is very itchy and I have red rashes.
(알레르기 반응이 온 것 같아요. 피부가 많이 가렵고 빨갛게 발진이 있어요.)
👩⚕️ Doctor: How long have you had these symptoms?
(언제부터 이런 증상이 있었나요?)
🧑🦰 You: It started yesterday after I ate shrimp.
(어제 새우를 먹고 나서부터요.)
👩⚕️ Doctor: Are you allergic to any food or medicine?
(음식이나 약에 알레르기 있으신가요?)
🧑🦰 You: I'm not sure, but I’ve never had this before.
(잘 모르겠어요. 이런 적은 처음이에요.)
💊 약국에서의 대화 (Pharmacy)
🧑⚕️ Pharmacist: Hello, how can I help you?
(안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?)
🧑🦰 You: I have itchy skin and a mild rash. Can you recommend something over-the-counter?
(피부가 가렵고 가벼운 발진이 있어요. 일반 약 중에 추천해주실 수 있나요?)
🧑⚕️ Pharmacist: Sure. Is it from an allergy or insect bite?
(알레르기 때문인가요, 벌레에 물린 건가요?)
🧑🦰 You: I think it’s an allergy.
(알레르기인 것 같아요.)
🧑⚕️ Pharmacist: You can try this antihistamine cream. Apply it twice a day.
(이 항히스타민 크림을 사용해보세요. 하루에 두 번 바르시면 됩니다.)
🧑🦰 You: Thank you. Should I avoid anything?
(감사합니다. 피해야 할 게 있을까요?)
🧑⚕️ Pharmacist: Yes, avoid scratching and keep the area clean and dry.
(네, 긁지 말고 해당 부위를 깨끗하고 건조하게 유지하세요.)
🧾 핵심 표현 요약
| 영어 표현 | 의미 |
| I have a rash. | 발진이 있어요 |
| My skin is itchy. | 피부가 가려워요 |
| I think I have an allergic reaction. | 알레르기 반응이 온 것 같아요 |
| Is it serious? | 심각한가요? |
| Can you recommend something over-the-counter? | 일반의약품 추천해 주시겠어요? |
| Do I need a prescription? | 처방전이 필요한가요? |
💬 추가 표현 추천
- It started after I ate seafood. (해산물을 먹고 나서 시작됐어요.)
- It’s swollen and red. (붓고 빨갛게 부었어요.)
- It’s worse at night. (밤에 더 심해져요.)
- I’ve had this kind of reaction before. (이런 반응이 전에 있었어요.)
감기 걸렸을 때 영어로 말하기 | 병원·약국에서 바로 쓰는 실전 영어회화
두통이 있을 때 영어로 말하기ㅣ병원·약국에서 바로 쓰는 실전 영어회화